SJ-7597 烽火公寓/囚禁/烽火家人/Insyriated/In Syria 2017
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享Weltkino Filmverleih/烏髮影業德B區首發正式版，原版絕無壓縮原汁原味視頻，DTS-HD 5.1高清無損原音，盛佳典範精准中文字幕，保留原版完整幕後花絮內容
阿拉伯語DTS-HD5.1（德語DTS-HD5.1 德語DTS-HD2.0）
中簡 中繁（德）
※視頻論文 06:44
※預告片
2017 柏林影展電影大觀單元觀眾票選首獎作品，聚焦於敘利亞戰火下的一棟公寓，生活極度缺水、屋外槍聲乍響，形形色色的住客各有盤算，屋內巍巍顫顫的平衡，即將因不速之客的敲門來到，炸出駭人驚變
導演: 菲利普·範·萊烏
編劇: 菲利普·範·萊烏
主演: 西婭姆·阿巴斯 / 戴曼德·布·阿布德 / 朱麗葉·納維斯 / 穆赫辛·阿巴斯 / 胡薩姆·查達特
___________________________________________________________________
LJ-4948A 囚禁/烽火家人/烽火公寓/Insyriated (2017)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享Weltkino Filmverleih德國B區藍光正式版，DTS-HD5.1高清無損原音，集成影迷典藏中文字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
阿拉伯語DTS-HD5.1
英 中簡 中繁 德
視頻論文
預告片
2017 柏林影展電影大觀單元觀眾票選首獎作品，聚焦於敘利亞戰火下的一棟公寓，生活極度缺水、屋外槍聲乍響，形形色色的住客各有盤算，屋內巍巍顫顫的平衡，即將因不速之客的敲門來到，炸出駭人驚變
導演: 菲利普·範·萊烏
編劇: 菲利普·範·萊烏
主演: 西婭姆·阿巴斯 / 戴曼德·布·阿布德 / 朱麗葉·納維斯
囚禁 Insyriated (2017)
導演: 菲利普·範·萊烏
編劇: 菲利普·範·萊烏
主演: 西婭姆·阿巴斯 / 戴曼德·布·阿布德 / 朱麗葉·納維斯 / 穆赫辛·阿巴斯 / 胡薩姆·查達特
類型: 劇情
製片國家/地區: 比利時
語言: 阿拉伯語
上映日期: 2017-02-17(柏林電影節)
片長: 85分鐘
又名: 烽火公寓(臺) / 烽火家人(港) / In Syria
劇情簡介
比利時導演Phillippe Van Leeuw的第二部作品，出生於1950年代的他並不是一位年輕的電影工作者，此前擔任了相當長一段時間攝影師的工作，與杜蒙等人合作密切。影片在2017年柏林電影節全景單元展映，並獲得該單元的觀眾選擇大獎。影片的主題仍舊與黎巴嫩硝煙四起的戰爭有關，但導演並沒有刻畫交戰雙方的正面衝突，而是另闢蹊徑，在密閉空間中觀察時局的殘酷。整個故事在貝魯特一處居民區中展開，攝影機始終沒有離開過女主角Oum Yazan的公寓，在這裏躲避戰爭的一大家子人繼續著他們膽戰心驚的日常生活，而他們做出的每一個決定，都可能關乎生死。《囚禁》是一部很有想法的作品，節奏、編劇、攝影、表演都相當出色，隱忍、克制、有力。
