SJ-3204A 佐羅/Zorro（1975）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享Somerville House美A、Layons西班牙B區雙版藍光復合版本，複合日2區DVD素材精華，優選美A區攜帶花絮框架及毫無差別原版絕無壓縮原汁原味視頻，DTS-HD 2.0高清無損原音，集成經典上譯國配，中文臺本字幕及官方英西字幕，集成獨家日本2區完整版正片，保留原版完整幕後花絮內容，視頻內容皆附全程中文字幕
英DTSHD2.0 西2.0-192 國2.0-192 日2.0-192
英 西 中簡 中繁
※劇照畫廊 1:44
※畫面修復前後對比 0:56
※日本2區完整版正片 2:05:49
法蘭西情人阿蘭·德龍經典演繹西班牙劍俠，童自榮上譯配音經典譯製，二者結合誕生豆瓣高達8.0之經典影片
導演: 杜奇奧·泰薩利
編劇: 喬治·阿洛裏奧
主演: 阿蘭·德龍 / 奧塔維亞·皮科洛 / 恩佐·塞魯西科 / Moustache / 吉雅科莫·羅西·斯圖爾特
佐羅 Zorro (1975)
導演: 杜奇奧·泰薩利
編劇: Giorgio Arlorio
主演: 阿蘭·德龍 / 奧塔維亞·皮科洛 / 恩佐·塞魯西科 / Moustache / Giacomo Rossi-Stuart
類型: 喜劇 / 動作 / 西部 / 冒險
製片國家/地區: 法國 / 義大利
語言: 義大利語 / 英語
上映日期: 1975-03-06
又名: 大決鬥 / 神鞭大俠
劇情簡介
西班牙人在南美洲殖民統治時代，苛捐雜稅民不聊生。新總督米格爾在上任途中被殺，臨死時把官印交與好友“歐洲第一劍士”唐迭戈（阿蘭·德龍 Alain Delon 飾），要其承繼遺志。三個月後，新總督突然出現，不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟，一切事物均假手他人。與此同時，民傳說一位蒙面黑俠從天而降，警惡懲奸，鋤強扶弱，\"佐羅\"的英名不徑而走，令殖民者大為頭痛，而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥志鬥勇，終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命，為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭，告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了……
這部由洛喬·蒂薩利執導的影片，講述在十六世紀中葉，軍閥官僚盤據，民不聊生，蒙面的義俠查祿（阿蘭·德龍飾）以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力。蒙面俠查祿的故事在默片及聲片時期曾被好萊塢三度搬上銀幕，本片亦非歐洲版的第一部，論內容不算新鮮，但演查祿的阿蘭·德龍造型瀟灑，斯坦利·貝克演強橫無理的許爾達上校頗為出色，加上劍鬥場面甚多，故導演雖然平凡，但有相當的吸引力。
【幕後製作】
佐羅出現在我們的面前是在1979年，黑色的眼罩，黑色的斗篷，像風一樣快的駿馬，如夢一樣迷人的微笑。在佐羅與米蓋爾總督之間自如轉換的阿蘭·德隆向我們展現了一位西方俠客的瀟灑和從容。鋤強扶弱的主題，引人入勝的情節，若隱若現的愛情，如舞步一樣優美的劍法，弗拉門戈風格的音樂，當佐羅用手中那把纖細的劍在上校維爾塔的胸前飛快地畫出一個大大的“Ｚ”字的時候，當正義最終戰勝邪惡，被解放的人們戀戀不捨地目送著他的背影消失的時候，每個中國人都感到了這部外國武俠片在視覺和心理上帶來的巨大的衝擊。
對那個時代的中國人來說，佐羅是少年人心中的英雄，中年人眼裏的俠客，老年人呼喚的公正的化身，少女睡夢中的白馬王子，就像一個百寶箱，幾乎每一個人都能從佐羅的身上找到自己想要的東西。於是在那時的胡同裏，你會看到十二歲的我一邊模仿童自榮的聲音大聲說著佐羅的臺詞：“一匹馬，關鍵是要一匹馬”、“無聲就是默許，是不是，維爾塔上校”，一邊揮舞著木劍去殺死想像中邪惡的上校，沒有黑眼罩，沒有隨風飄逸的黑斗篷，沒有高頭大馬，有的是幻想，是崇拜，是適合幻想和崇拜生長的年齡，更重要的是我們有值得崇拜的英雄。
於是，在八十年代中期的某個晚上，當年逾五旬的佐羅扮演者阿蘭·德隆在舞臺上神情孤傲地唱著法文歌時，你會看到四周騷動著的人群和年輕的中國女孩癡迷的目光、情不自禁的舉止，因為英雄總是讓空氣燃燒起來的導火索，因為被美女思慕是佐羅生來就被上天賦予的使命，哪怕他只是佐羅的化身。
沒人知道佐羅究竟生長在哪個年代，也沒人知道他是生活在西班牙或者墨西哥亦或加利福尼亞，更沒人能說清楚佐羅的真正長相，他可以是阿蘭·德隆，也可以是霍普金斯或班德拉斯，但哪里有壓迫，哪里有不公，哪里就會有佐羅的身影出現，哪里就有大大的“Ｚ”，行俠仗義，劍過留痕，這“道”即存在於每一個俠客的心中，也存在於我們普通人的夢裏。
迄今為止，佐羅已被美國、義大利、西班牙、法國等國家38次搬上銀幕。一提起佐羅，中國觀眾最先反應的當然還是兩個名字——阿蘭·德隆與童自榮，一個是佐羅的扮演者一個是他的中文配音演員。佐羅在中國，不僅僅是英俊瀟灑、劫富濟貧的英雄的代名詞，他的名字已經成為一個時代的回憶。這位長盛不衰的英雄，他的面具、他的長劍、他的鞭子、他的黑馬，都是我們心目中對於“俠客”的定義。這部由洛喬·蒂薩利執導的影片，講述在十六世紀中葉，軍閥官僚盤踞，民不聊生，蒙面的義俠佐羅（阿蘭·德龍飾）以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力。
